See see you in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "see you",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 27 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 44 2",
"kind": "other",
"name": "English farewells",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 43 4",
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 29 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 24 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 15 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 35 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 43 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 44 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 24 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 31 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 24 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 35 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 29 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 35 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 29 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 32 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 37 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 8 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 9 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Inari Sami translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 25 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 16 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Jamaican Creole translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 25 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 39 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 35 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 25 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 36 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 28 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 35 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 27 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Neapolitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 5 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Sami translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 38 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 13 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 42 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 37 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 40 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 35 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 25 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Samoan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 40 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 34 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Skolt Sami translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 20 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 32 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 44 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 44 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 32 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 35 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 11 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with White Hmong translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 25 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zazaki translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Richard Powers, Galatea 2.2, Vintage (2019), page 71:",
"text": "“See you,” I said. My tag line. Still the only way I have to say goodbye. See you. What did it mean? No tense. Elliptical. Almost an imperative. It must have been the last thing I ever said to my father. See you.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"see you later."
],
"id": "en-see_you-en-phrase-z4qTMF~j",
"links": [
[
"see you later",
"see you later"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) see you later."
],
"related": [
{
"_dis1": "45 19 36",
"word": "you soon"
},
{
"_dis1": "45 19 36",
"word": "you when I see you"
},
{
"_dis1": "45 19 36",
"word": "you in hell"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "45 19 36",
"word": "CU"
},
{
"_dis1": "45 19 36",
"english": "Lancashire",
"tags": [
"Yorkshire"
],
"word": "sithee"
},
{
"_dis1": "45 19 36",
"word": "be seeing you"
},
{
"_dis1": "45 19 36",
"word": "I'll be seeing you"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"note": "سَلَام عَلَيْكُم وَرَحْمَةْ اللّٰه وَبَرَكَاتُهُ",
"roman": "salām ʕalaykum waraḥmat allāh wabarakātuhu",
"sense": "see you later"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "salām",
"sense": "see you later",
"word": "سَلَام"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔilā l-liqāʔ qarīban",
"sense": "see you later",
"word": "إِلَى اللِّقَاء قَرِيبًا"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "nišūfak",
"sense": "see you later",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "نِشوفك"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ktesnvenkʻ",
"sense": "see you later",
"word": "կտեսնվենք"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "see you later",
"word": "görüşənədək"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "báibái",
"sense": "see you later",
"word": "拜拜"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "see you later",
"word": "回頭見"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huítóu jiàn",
"sense": "see you later",
"word": "回头见"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "see you later",
"word": "回見"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huíjiàn",
"sense": "see you later",
"word": "回见"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "see you later",
"word": "一會兒見"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīhuìr jiàn, yīhuǐr jiàn",
"sense": "see you later",
"word": "一会儿见"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "see you later",
"word": "再會"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zàihuì",
"sense": "see you later",
"word": "再会"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "see you later",
"word": "ahoj"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "see you later",
"word": "vi ses"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "see you later",
"word": "på gensyn"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "see you later",
"word": "later"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "see you later",
"word": "mazzel"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "see you later",
"word": "ĝis"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "see you later",
"word": "näeme"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "see you later",
"word": "nägemiseni"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "see you later",
"word": "nähdään"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "see you later",
"word": "näkemiin"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "see you later",
"word": "jälleennäkemisiin"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "see you later",
"word": "à plus"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "see you later",
"word": "vémonos"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "see you later",
"word": "a máis ver"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "naxvamdis",
"sense": "see you later",
"word": "ნახვამდის"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šexvedramde",
"sense": "see you later",
"word": "შეხვედრამდე"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "see you later",
"word": "bis bald"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "see you later",
"word": "bis dann"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "see you later",
"word": "tschüss"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "see you later",
"word": "wir sehen uns"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ta léme",
"sense": "see you later",
"word": "τα λέμε"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ta léme argótera",
"sense": "see you later",
"word": "τα λέμε αργότερα"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lehitra'ót",
"sense": "see you later",
"word": "להתראות"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "see you later",
"word": "viszlát"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "smn",
"lang": "Inari Sami",
"sense": "see you later",
"word": "uáinimân"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "see you later",
"word": "arrivederci"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "see you later",
"word": "ciao"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "see you later",
"word": "likkle more"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jā ne",
"sense": "see you later",
"word": "じゃあね"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ja, mata",
"sense": "see you later",
"word": "じゃ、また"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mata ne",
"sense": "see you later",
"word": "またね"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "baibai",
"sense": "see you later",
"word": "バイバイ"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ja ne",
"sense": "see you later",
"word": "ジャね"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "see you later",
"word": "ジャ"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "kezdeskenşe",
"sense": "see you later",
"word": "кездескенше"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "lie haǝy",
"sense": "see you later",
"word": "លាហើយ"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "lie sən haǝy",
"sense": "see you later",
"word": "លាសិនហើយ"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "annyeong",
"sense": "see you later",
"word": "안녕"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "see you later",
"word": "uz redzēšanos"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "see you later",
"word": "iki"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se gledame",
"sense": "see you later",
"word": "се гледаме"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "vīṇṭuṁ kāṇāṁ",
"sense": "see you later",
"word": "വീണ്ടും കാണാം"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "see you later",
"word": "ċaw"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bheṭū",
"sense": "see you later",
"word": "भेटू"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"sense": "see you later",
"word": "дараа уулзая"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "see you later",
"word": "ce verimmo"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "pachi bheṭa͠ulā",
"sense": "see you later",
"word": "पछि भेटौँला"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "see you later",
"word": "oaidnaleapmái"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "see you later",
"word": "vi sees"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "see you later",
"word": "vi ses"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "see you later",
"word": "snakkes"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "see you later",
"word": "på gjensyn"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "see you later",
"word": "vi sest"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "see you later",
"word": "vi talast"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "see you later",
"word": "me sjåast"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mi-binamet",
"sense": "see you later",
"word": "میبینمت"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"tags": [
"informal"
],
"word": "do zobaczenia"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"word": "na razie"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"word": "cześć"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "nara"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "pa"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"word": "pa pa"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pl",
"english": "bookish",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"word": "bywaj"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "see you later",
"word": "falou"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "see you later",
"word": "até"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "see you later",
"word": "até mais"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "see you later",
"word": "ne vedem"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "see you later",
"word": "pe mai târziu"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poká",
"sense": "see you later",
"word": "пока́"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "do vstréči",
"sense": "see you later",
"word": "до встре́чи"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uvidimsja",
"sense": "see you later",
"word": "увидимся"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "see you later",
"word": "feiloai mulimuli ane"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "see you later",
"word": "vidimo se"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "see you later",
"word": "vuõinnlõõttâp"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "see you later",
"word": "ahoj"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "see you later",
"word": "se vidiva"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "see you later",
"word": "nos vemos"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "see you later",
"word": "nos veremos"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "see you later",
"word": "vi ses"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "uṉṉai pārkakisrakṟēṉ",
"sense": "see you later",
"word": "உன்னை பார்ககிஸ்ரக்றேன்"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "phb kan hım",
"sense": "see you later",
"word": "พขกันใหม่"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "see you later",
"word": "sonra görüşürüz"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "see you later",
"word": "görüşürüz"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pobachymos'",
"sense": "see you later",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "побачимось"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "see you later",
"word": "hẹn gặp lại"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "see you later",
"word": "pom koj tom qab"
},
{
"_dis1": "87 10 3",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "see you later",
"word": "bahdo pê vinem"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 44 2",
"kind": "other",
"name": "English farewells",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 43 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 44 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 54 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 44 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 44 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "See you at the weekend!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used as a farewell, stating the next time the speaker and interlocutor(s) will see each other."
],
"id": "en-see_you-en-phrase-N8QAsdJz"
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see see, you."
],
"id": "en-see_you-en-phrase-Pq14dl1S",
"links": [
[
"see",
"see#English"
],
[
"you",
"you#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiː juː/"
},
{
"ipa": "/ˈsiː jə/"
},
{
"audio": "En-uk-see you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-uk-see_you.ogg/En-uk-see_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-uk-see_you.ogg"
}
],
"word": "see you"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English farewells",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrases",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Inari Sami translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Jamaican Creole translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Neapolitan translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Northern Sami translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Samoan translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Skolt Sami translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with White Hmong translations",
"Terms with Zazaki translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "see you",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "you soon"
},
{
"word": "you when I see you"
},
{
"word": "you in hell"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Richard Powers, Galatea 2.2, Vintage (2019), page 71:",
"text": "“See you,” I said. My tag line. Still the only way I have to say goodbye. See you. What did it mean? No tense. Elliptical. Almost an imperative. It must have been the last thing I ever said to my father. See you.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"see you later."
],
"links": [
[
"see you later",
"see you later"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) see you later."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "See you at the weekend!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used as a farewell, stating the next time the speaker and interlocutor(s) will see each other."
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see see, you."
],
"links": [
[
"see",
"see#English"
],
[
"you",
"you#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiː juː/"
},
{
"ipa": "/ˈsiː jə/"
},
{
"audio": "En-uk-see you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-uk-see_you.ogg/En-uk-see_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-uk-see_you.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "CU"
},
{
"english": "Lancashire",
"tags": [
"Yorkshire"
],
"word": "sithee"
},
{
"word": "be seeing you"
},
{
"word": "I'll be seeing you"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"note": "سَلَام عَلَيْكُم وَرَحْمَةْ اللّٰه وَبَرَكَاتُهُ",
"roman": "salām ʕalaykum waraḥmat allāh wabarakātuhu",
"sense": "see you later"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "salām",
"sense": "see you later",
"word": "سَلَام"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔilā l-liqāʔ qarīban",
"sense": "see you later",
"word": "إِلَى اللِّقَاء قَرِيبًا"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "nišūfak",
"sense": "see you later",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "نِشوفك"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ktesnvenkʻ",
"sense": "see you later",
"word": "կտեսնվենք"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "see you later",
"word": "görüşənədək"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "báibái",
"sense": "see you later",
"word": "拜拜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "see you later",
"word": "回頭見"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huítóu jiàn",
"sense": "see you later",
"word": "回头见"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "see you later",
"word": "回見"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huíjiàn",
"sense": "see you later",
"word": "回见"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "see you later",
"word": "一會兒見"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīhuìr jiàn, yīhuǐr jiàn",
"sense": "see you later",
"word": "一会儿见"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "see you later",
"word": "再會"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zàihuì",
"sense": "see you later",
"word": "再会"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "see you later",
"word": "ahoj"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "see you later",
"word": "vi ses"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "see you later",
"word": "på gensyn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "see you later",
"word": "later"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "see you later",
"word": "mazzel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "see you later",
"word": "ĝis"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "see you later",
"word": "näeme"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "see you later",
"word": "nägemiseni"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "see you later",
"word": "nähdään"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "see you later",
"word": "näkemiin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "see you later",
"word": "jälleennäkemisiin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "see you later",
"word": "à plus"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "see you later",
"word": "vémonos"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "see you later",
"word": "a máis ver"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "naxvamdis",
"sense": "see you later",
"word": "ნახვამდის"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šexvedramde",
"sense": "see you later",
"word": "შეხვედრამდე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "see you later",
"word": "bis bald"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "see you later",
"word": "bis dann"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "see you later",
"word": "tschüss"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "see you later",
"word": "wir sehen uns"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ta léme",
"sense": "see you later",
"word": "τα λέμε"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ta léme argótera",
"sense": "see you later",
"word": "τα λέμε αργότερα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lehitra'ót",
"sense": "see you later",
"word": "להתראות"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "see you later",
"word": "viszlát"
},
{
"code": "smn",
"lang": "Inari Sami",
"sense": "see you later",
"word": "uáinimân"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "see you later",
"word": "arrivederci"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "see you later",
"word": "ciao"
},
{
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "see you later",
"word": "likkle more"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jā ne",
"sense": "see you later",
"word": "じゃあね"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ja, mata",
"sense": "see you later",
"word": "じゃ、また"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mata ne",
"sense": "see you later",
"word": "またね"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "baibai",
"sense": "see you later",
"word": "バイバイ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ja ne",
"sense": "see you later",
"word": "ジャね"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "see you later",
"word": "ジャ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "kezdeskenşe",
"sense": "see you later",
"word": "кездескенше"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "lie haǝy",
"sense": "see you later",
"word": "លាហើយ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "lie sən haǝy",
"sense": "see you later",
"word": "លាសិនហើយ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "annyeong",
"sense": "see you later",
"word": "안녕"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "see you later",
"word": "uz redzēšanos"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "see you later",
"word": "iki"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se gledame",
"sense": "see you later",
"word": "се гледаме"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "vīṇṭuṁ kāṇāṁ",
"sense": "see you later",
"word": "വീണ്ടും കാണാം"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "see you later",
"word": "ċaw"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bheṭū",
"sense": "see you later",
"word": "भेटू"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"sense": "see you later",
"word": "дараа уулзая"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "see you later",
"word": "ce verimmo"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "pachi bheṭa͠ulā",
"sense": "see you later",
"word": "पछि भेटौँला"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "see you later",
"word": "oaidnaleapmái"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "see you later",
"word": "vi sees"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "see you later",
"word": "vi ses"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "see you later",
"word": "snakkes"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "see you later",
"word": "på gjensyn"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "see you later",
"word": "vi sest"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "see you later",
"word": "vi talast"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "see you later",
"word": "me sjåast"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mi-binamet",
"sense": "see you later",
"word": "میبینمت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"tags": [
"informal"
],
"word": "do zobaczenia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"word": "na razie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"word": "cześć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "nara"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "pa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"word": "pa pa"
},
{
"code": "pl",
"english": "bookish",
"lang": "Polish",
"sense": "see you later",
"word": "bywaj"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "see you later",
"word": "falou"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "see you later",
"word": "até"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "see you later",
"word": "até mais"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "see you later",
"word": "ne vedem"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "see you later",
"word": "pe mai târziu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poká",
"sense": "see you later",
"word": "пока́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "do vstréči",
"sense": "see you later",
"word": "до встре́чи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uvidimsja",
"sense": "see you later",
"word": "увидимся"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "see you later",
"word": "feiloai mulimuli ane"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "see you later",
"word": "vidimo se"
},
{
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "see you later",
"word": "vuõinnlõõttâp"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "see you later",
"word": "ahoj"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "see you later",
"word": "se vidiva"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "see you later",
"word": "nos vemos"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "see you later",
"word": "nos veremos"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "see you later",
"word": "vi ses"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "uṉṉai pārkakisrakṟēṉ",
"sense": "see you later",
"word": "உன்னை பார்ககிஸ்ரக்றேன்"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "phb kan hım",
"sense": "see you later",
"word": "พขกันใหม่"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "see you later",
"word": "sonra görüşürüz"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "see you later",
"word": "görüşürüz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pobachymos'",
"sense": "see you later",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "побачимось"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "see you later",
"word": "hẹn gặp lại"
},
{
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "see you later",
"word": "pom koj tom qab"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "see you later",
"word": "bahdo pê vinem"
}
],
"word": "see you"
}
Download raw JSONL data for see you meaning in English (13.7kB)
{
"called_from": "translations/609-20230504",
"msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
"path": [
"see you"
],
"section": "English",
"subsection": "phrase",
"title": "see you",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.